Bahasa Rakyat
Add
Berketika ayam di darat bersenyap-senyap mutiara di laut
Orang
yang sedikit
harta
atau
ilmu
berlagak
sombong
berbanding
orang
kaya
dan pandai
memang
telah diketahui umum kekayaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malu berkayuh (berdayung) perahu hanyut (malu bertanya sesat jalan)
Malu
bertanya
akan mengulangi
kesilapan
tersebut;
Orang
yang malu
berusaha
tentulah
hidup
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dagu bagai lebah bergantung
Bentuk
dagu
yang cantik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tong kosong nyaring (kuat) bunyinya; Besar bungkus tidak berisi
Orang
yang
cakap
tinggi tetapi
suatu
jasa
atau
bukti
pun
tidak
ada;
sombong
berisi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anjing ditepuk kepala menjungkit ekor
n
mengada-ngadalah dia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berketuk di luar sangkar; bertanam di luar pagar
Perkara
sudah selesai
orang
lain
pula yang
mencela
dan
mencaci.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kambing putus tali
(pergi lari) dengan
cepat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berketak ayam di darat bersenyap-senyap mutiara di laut
Orang
bodoh
suka menunjukkan
apa
yang dibuatnya
orang
pandai
bijaksana
diam-diam
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Titian berakuk
Tipu
muslihat (untuk memperdaya
orang).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tegak paling duduk berkisar
Berubah
daripada
apa
yang telah dikatakan
atau
dijanjikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT