Bahasa Rakyat

Orang yang terlalu susah hingga tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]

Segala-galanya menurut asalnya. [Malay Civilization]

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya walaupun diberi kerja ringan [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Anak perempuan yang patut dikahwinkan. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Jika tidak banyak sedikit pun jadilah. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]