Bahasa Rakyat

Membunuh pesalah. [Malay Civilization]

Bukan seorang sahaja yang pandai atau berkuasa dalam sebuah negeri; Walau pekerjaan itu tidak dicampuri oleh tetapi dapat juga disudahkan dengan sempurna [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Janji mesti ditepati; Kata dahulu itu janji dan kata kemudian muafakat. [Malay Civilization]

Anak yang menghabiskan harta ibu bapanya. [Malay Civilization]

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]

Membuat sesuatu hendaklah dengan permulaan yang betul serta mengikut aturan-aturan tetap. [Malay Civilization]

Orang yang diharap. [Malay Civilization]

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

Ada juga masalah orang besar ditolongi oleh kecil. [Malay Civilization]