Bahasa Rakyat
Add
Lekuk batu (yang keras) dititik air selalu
Pekerjaan
berat
akan jadi sempurna jika membuatnya diansur-ansur dengan
sabar;
Sejahat-jahat
orang
sentiasa
dinasihati dan diajar
lambat laun
menjadi
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semanis-manis gula ada pasir di dalamnya sepahit-pahit (jadam) (mambu kelatnya) menjadi ubat
Pujuk rayu
yang manis
itu
berisikan
tipu
daya;
sebaliknya
pengajaran
baik
susah
diterima.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah biasa makan emping
Banyak
pengalaman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siar bakar berpuntung buluh
Tiap-tiap
pendakwaan
hendaklah mempunyai keterangan yang sah
bagi
kedua-dua
belah
pihak
kemudian
barulah
boleh
dijatuhkan
hukuman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pinang tua merah seekor (ekornya)
Perempuan yang
sudah berumur
tetapi kelakuannya suka
bersolek
seperti perempuan
muda
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hitam-hitam tahi minyak dimakan juga putih-putih hampas kelapa dibuang
Rupa yang
nampak
buruk
itu
adakalanya
berguna
sebaliknya
rupa cantik
ada
kalanya
tidak
berguna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sabut tebal tempurung pun menjadi kebal
Kalau
ramai
sahabat
hidup senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sejengkal jadi sehasta (sedepa); (busut jadi bukit
Perkara kecil
yang
dibesar-besarkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lakak kucing di dapur
Menganiaya
orang
yang
dekat
dengan kita
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dia cakap berdegar-degar tapi tumit diketing
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT