Bahasa Rakyat

Mempunyai keinginan. [Malay Civilization]

Percuma [Malay Civilization]

Kasih sayang tidak boleh dipaksa; Walaupun berada di bawah kekuasaan orang tetapi hati tetap besar juga. [Malay Civilization]

Lain orang bersusah payah lain kena puji. [Malay Civilization]

Tidak sakit jika dipukul. [Malay Civilization]

Kehormatan tidak dapat dipaksa-paksa. [Malay Civilization]

Bersusah payah dahulu sebelum mendapat kesenangan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang belum tentu lagi dapat disia-siakan. [Malay Civilization]

Ganjil. [Malay Civilization]