Bahasa Rakyat

Sangat banyak. [Malay Civilization]

Patah selera. [Malay Civilization]

Tabiat manusia itu hendaklah dilatih selagi dia kecil apabila ia telah besar keraslah hatinya tidak dapat diajar lagi. [Malay Civilization]

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan. ; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda. Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Orang yang sangat rakus (tamak). [Malay Civilization]

Tidak boleh menipu ornag dua kali. [Malay Civilization]

Anak perempuan yang patut dikahwinkan. [Malay Civilization]

Suasana berubah bila keadaan berubah. [Malay Civilization]