Bahasa Rakyat
Add
Jika diturut hati yang geram hilang takut timbul berani
Sepenakut-penakut
orang
apabila
naik
panas
hatinya
jadilah
dia berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Segan bergalah hanyut serantau
Orang
yang
tidak
mahu
belajar
selalu rugi
dalam
kehidupannya;
Kalau
segan
bertanya
akan
mendapat
kemajuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan di luar berak di dalam
Memburuk-burukkan
orang
tempat
kita
bergantung
hidup;
Mengkhianati
mencari makan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muka berpandangan budi berkedapatan (kasih bagai selama juga)
Kalau
kita
bercampur
dengan
orang
itu
baru mengetahui tabiatnya;
Perbuatan
jahat
yang dilakukan
seseorang
lain
sesungguhnya
diketahuinya tetapi
tidak
dihiraukannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belumlah kamu merasa secukup manis kesenangan sehingga terdahulu kamu mengecap pahit kesusahan
Kalau
pernah
susah
baru tahu
erti
sebenar
kesenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak usah itik diajar berenang
Mengajar
orang
yang lebih pandai
daripada
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan bercermin di air keruh
Jangan
mengikuti teladan yang buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perut panjang sejengkal pesan berturuti petaruh dimalami berserah berkehendakkan hati
Kecewa;
Ragu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak geneng di tengah lebuh tahan galah bersijingkat; hendak geneng di tengah medan (gelanggang) tahan taruh (tampin) diayam (dinan) kuyu
Jimat
tangga
kaya
murah hati
tuah dan
banyak
lawan
mendatangkan
berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hajat hati nak peluk gunung apakan daya tangan ak sampai
Kehendak
yang terlalu
besar
sehingga
tidak
berkemampuan
untuk mencapainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT