Bahasa Rakyat
Add
Takut akan lecah lari ke duri
Takut
risiko
kecil
untung
yang
besar
dilepaskan. ;
Orang
mengelakkan
kesusahan
tetapi
mendapat
lebih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada beban (dicari) mencari beban pergi ke pulau batu digalas
Membuat
sesuatu
yang
menyusahkan
diri
sendiri. ;
Melakukan
pekerjaan
sangat dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
jemah I
kelak,
kemudian;
di
akhirat
~
kelak;
kelak
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Ikan di hulu; tuba di hilir
Sesuatu
perbuatan
yang sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan di laut; lada garam sudah disengkalan
1.
Angan-angan. 2.
Sesuatu
pekerjaan
belum
jadi tetapi sudah ditawarkan; Sudah dikira-kira keuntungan yang tentu diperoleh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak erti di khabar
Degil.
;
Tidak
mendengar kata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gabak di hulu tanda kan hujan; (cerah di langit tanda akan panas)
Sesuatu
tanda yang menunjukkan hal akan
datang;
jadi perlulah dingat-ingatkan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak kera nak diajar memanjat
Mengajar
orang
yang lebih pandai
daripada
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai memakai baju dipinjam (sempit)
Perbuatan
yang
tidak
sesuai
dengan diri sehingga
nampak
canggung;
Perbelanjaan
melebihi
pendapatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak akan hilang bisa ular menyusur di bawah akar
Tidak
jatuh
martabat
orang
yang mulia
jika merendahkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
2
3
4
5
6
[7]
8
9
10
11
[c] 2021 Petak Ajaib PLT