Bahasa Rakyat

Terkena perkara yang tidak diingini. [Malay Civilization]

Mendapat tempat yang sewajarnya; Kembali ke asalnya. [Malay Civilization]

Hari mendung. [Malay Civilization]

Apa yang dikatanya dibenarkan oleh orang terbukti apa dicakapkannya. [Malay Civilization]

Meskipun tubuhnya besar tetapi masih bodoh belum ada pendapatnya. [Malay Civilization]

Tingkat-tingkat yang terdapat di tangga. [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan. [Malay Civilization]

Harga yang tidak menurut tarif pemerintah. [Malay Civilization]

termangu-mangu (kerana sedih, terkejut, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

rasa kelat (buah-buahan dll). sepat II 1. = ~ karang laut sj ikan laut, Pempheris spp.; 2. siam [Kamus Dewan Edisi Keempat]