Bahasa Rakyat

Muncung penuh dengan air perut berisi batu

Umpama hakim tiada dapat menyatakan apa yang terasa dalam hatinya kerana telah berhutang budi atau makan suap. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika biang boleh menembuk jika genting boleh memutus jika membuas berani memijakkan jika gugur berani menampung

Kuasa seseorang kadim untuk memutuskan sesuatu perkara yang terjadi dalam kalangan sanak saudaranya dan dia bertanggungjawab jika berlaku lingkungan saudaranya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti si buta mendapat tongkat dipukulkan membuta tuli

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Awak sakit badan menimpa

Orang yang selalu mengeluh kesempitan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak terlawan buaya menyelam air

Tak kan dapat melawan orang yang mempunyai kelebihan. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke laut meracik ikan tersenyum siput; ke hutan memancing punai tertawa badak

Tiap-tiap perbuatan itu biar tentu dengan aturannya jika tidak menjadi sia-sia sahaja bahkan tertawa orang kelak. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai itik berebutkan tembolok

Membantah kerana makanan atau keuntungan yang sedikit. [Malay Civilization]

peribahasa

Durian berlaga dengan mentimun

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah [Malay Civilization]

peribahasa

Manis mulutnya bercakap seperti santan manisan di dalam bagai hempedu

Tutur kata yang lemak manis selalunya berisi tipu helah. [Malay Civilization]

peribahasa

Ko cerdik hendakkan rundingan ko bodoh disuruh arah ko pekak pembakar meriam ko buta menghembus lesung ko tepuk penghalau ayam ko pendek tinjau meninjau ko kurap pemikul buluh

Menantu lelaki yang diharapkan dalam adat pepatih biarlah dari orang berguna cerdik dan boleh disuruh melakukan kerja [Malay Civilization]

peribahasa