Bahasa Rakyat

Orang yang lemah melawan orang kuat juga akan binasa [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hasil yang sedikit itu digunakan dengan berpada-pada; Jika tidak dapat banyak pun jadilah [Malay Civilization]

Tak kan dapat melawan orang yang mempunyai kelebihan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya. masyarakat kerana mempunyai apa-apa kebolehan; boleh menolong orang lain berdaya. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dilah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya. [Malay Civilization]

Bukan seorang sahaja yang pandai atau berkuasa dalam sebuah negeri; Walau pekerjaan itu tidak dicampuri oleh tetapi dapat juga disudahkan dengan sempurna [Malay Civilization]

Selepas menerima dana menggunakan nasihat baru nampak faedahnya. [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Kesalahan orang lain tampak kesalahan sendiri tidak tampak. [Malay Civilization]