Bahasa Rakyat

Dapat satu hilang satu. [Malay Civilization]

Surat fitnah tanpa maklumat pengirim. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tentu arah kerana berlaku sesuatu kejadian; Tidak boleh diam asyik bergerak sahaja. [Malay Civilization]

Nasihat yang baik tidak berguna kepada orang jahat. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak tetap menanti masa untuk binasa. ; Dalam kedudukan merbahaya. [Malay Civilization]

Orang dagang dalam kebimbangan. [Malay Civilization]

Sakit yang merana; Kehidupan miskin [Malay Civilization]

Hati yang sangat rindu pada kampung halaman orang tersayang dan sebagainya. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Habis semua harta. [Malay Civilization]