Bahasa Rakyat
Add
Sudah terpijak benang arang hitamlah tapak
Orang
yang melanggar
hukuman
tetap akan bersalah;
Kejahatan
atau
kesalahan akhirnya diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan tidur
Orang
yang
tidak
payah
membuat
kerja tetapi dapat menerima
faedah
lumayan tiap-tiap
bulan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dibakar tidak berapi
Panas
kena
asmara;
Memanaskan hati
orang
secara
tidak
nampak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuah sudah tertuang nasi akan dimakan juga
Kahwin
dengan
anggota
keluarga sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mana busuk yang tidak berbau
Orang
yang melanggar
hukuman
tetap akan bersalah;
Kejahatan
atau
kesalahan akhirnya diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan besar
Jamuan
atau
kenduri dengan
hidangan
istimewa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam dimakan tugau
Orang
yang kurus dan pucat kerana sakit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak dapat
Anak angkat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti api (me)makan lalang yang kering tidak dapat dipadamkan lagi
Merbahaya
yang menimpa
orang
lemah dan
miskin
mudarat
lagi
akibatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gadis sudah berlaki
Gadis
pemalas
dan
pengotor.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
2
3
4
5
6
[7]
8
9
10
11
[c] 2021 Petak Ajaib PLT