Bahasa Rakyat

Sesuatu yang telah menjadi kebiasaan tidak dapat diubah lagi. [Malay Civilization]

miskin. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar; Serba salah. [Malay Civilization]

Jikalau ajal telah sampai tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. [Malay Civilization]

Anak meminta daripada bapa; Yang miskin yang kaya [Malay Civilization]

Sama-sama tidak sudi; Engkau benci aku meluat [Malay Civilization]

Jika bercampur gaul orang-orang bangsawan dengan orang bangsawan maka jugalah yang dimuliakan orang. [Malay Civilization]

Perselisihan semakin cemas [Malay Civilization]

Kebinasaan yang sangat cepat terkena ke atas orang miskin dan lemah. [Malay Civilization]