Bahasa Rakyat

Kalau sudah biasa jahat walau berhenti sekalipun diulang juga. [Malay Civilization]

Ingin jadi mulia langsung hina. [Malay Civilization]

Orang yang hodoh jika diberikan perhiasan mahal dan cantik sekalipun tidak akan kelihatan cantik. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

Bersusah hati kerana terlalu memikirkan sesuatu. [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Mendapat untung tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bertanya tentang perkara yang telah diketahui. [Malay Civilization]

Sombong dan angkuh. [Malay Civilization]