Bahasa Rakyat

Saksi keterangan yang dikehendakkan dalam apa-apa tuduhan di hadapan mahkamah. [Malay Civilization]

Bila musuh kita lemah dengan sendiri tambah kuat. [Malay Civilization]

Seseorang yang tidak tetap hatinya mudah berubah jika ada orang menyalahkan pendiriannya. [Malay Civilization]

Menanggung perbelanjaan makan dan pakai kepada seseorang yang mulia atau dimanjai mengikut sebarang kehendaknya. ; Orang merugikan kita kerana menanggung memeliharanya. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Makan hasil perbuatan maksiat; Anak yang sihat lekas besar [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak sempurna atau cukup jadi serba salah untuk digunakannya. [Malay Civilization]

Mengaku tersilap cakap jadi boleh dimaafkan. [Malay Civilization]