Bahasa Rakyat

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disitulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya. [Malay Civilization]

Berjalan mengiring. [Malay Civilization]

Durian yang isinya bewarna kuning perang [Malay Civilization]

Waktu terakhir bagi sesuatu tuntutan. [Malay Civilization]

Melingas; Orang yang berjalan sambil memandang ke sana mari menunjukkan rendah peribadinya. [Malay Civilization]

Walau pun kecil lautan itu dapat melemaskan juga; Bapanya atau datuknya adalah orang alim; walau tidak sealim tuanya; tetapi alim juga. [Malay Civilization]

Kekasih. [Malay Civilization]

Sumpah yang diucapkan ketika mula-mula memangku jawatan. [Malay Civilization]

Hukum atau adat yang tidak sama rata jadi kurang adil. [Malay Civilization]

Gagal dalam percintaan; Susah di tempat yang tidak sendiri. [Malay Civilization]