Bahasa Rakyat

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang jatuh ke tangannya maka dia tidak akan melepaskannya. ; sangat digemari orang. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi sombong dan mengada-ngada setelah mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Orang dagang yang telah pulang ke negerinya tetapi perginya tidak sedikit pun berubah. [Malay Civilization]

Air mata bercucuran. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya [Malay Civilization]

Gaya seperti orang kaya tetapi sebenarnya miskin; Rupa cerdik bodoh. [Malay Civilization]

Malu kerana terhutang budi. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Penat sahaja mengerjakan kerja orang terbengkalai [Malay Civilization]