Bahasa Rakyat

Kasih sayang akan bertukar menjadi benci kerana sesuatu sebab yang mendatang. [Malay Civilization]

Orang yang cetek pengetahuan. ; tidak pernah melihat tempat orang lain menyangka dialah paling baik. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Orang yang lurus dan agak bodoh. [Malay Civilization]

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]

Barang yang tidak berharga diletakkan ke dalam benda berharga; Jodoh sempadan; Rupa sangat berpatutan di antara keduanya. [Malay Civilization]

Perselisihan yang besar akan mencerai-beraikan orang bersahabat atau bersaudara. [Malay Civilization]

Orang yang sangat pandai berhandai-handai hingga sukar untuk dikalahkan; Menghadapi orang berdolak-dalik [Malay Civilization]

Tidak berpakaian. [Malay Civilization]

semakin teruk [Malay Civilization]