Bahasa Rakyat

Malu yang tidak dapat ditutup dan disembunyikan. [Malay Civilization]

Gaya seperti orang kaya tetapi sebenarnya miskin; Rupa cerdik bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang bermuafakat. [Malay Civilization]

Tidak dapat melawan orang kuat dibalaskan pada saudaranya yang lemah. [Malay Civilization]

Banyak kejahatan. [Malay Civilization]

Sesuatu itu biasanya menurut asalnya seperti anak yang berkelakuan macam ibubapanya. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

Sikap orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]

Cakap besar tetapi apabila membuat kerja kosong [Malay Civilization]