Bahasa Rakyat

Menyelidiki dengan teliti. (Minang) [Malay Civilization]

Jangan selamnya percaya saja kepada sahabat kerapkali juga yang mencelakakan kita. [Malay Civilization]

Wang untuk bekal dalam perjalanan. [Malay Civilization]

Dalam segala hal jangan lupa asal usulnya [Malay Civilization]

Tidak adil. [Malay Civilization]

Orang yang sangat dikasihi. [Malay Civilization]

Membunuh diri dengan cara mengantung pada leher. [Malay Civilization]

Kita berusaha tetapi Tuhan menentukan kita berjaya atau tidak; Jangan takbur. [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]