Bahasa Rakyat

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Menunjukkan orang yang tidak berperaturan pekerjaannya. [Malay Civilization]

Di bawah kuasa orang lain [Malay Civilization]

Tidak dapat apa-apa kempunan. [Malay Civilization]

Tiada persetujuan terbit perbalahan atau melainkan dengan kehendak antara kedua belah pihak. [Malay Civilization]

Percintaan yang tidak berbalas. [Malay Civilization]

Kesukaan awak kebencian orang. [Malay Civilization]

Suka menerima kedatangan. [Malay Civilization]

Senang; Pengetahuan; Sesuatu yang menurut adat sudah tentu dapat; Perkara [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang putih. [Malay Civilization]