Bahasa Rakyat

Jangan berharap kalau tidak cukup syarat. [Malay Civilization]

Peri dampingan dua orang yang berkasih-kasihan terutama suami isteri. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah kena hukuman. [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Kebenaran yang diberikan kepada seseorang rupanya dia sahaja menerima tetapi sebenarnya menolak. [Malay Civilization]

Perbelanjaan mestilah mengikut kemampuan. [Malay Civilization]

Tidak boleh disangkakan sesuatu yang teguh itu tidak binasa tetapi ada juga masanya menjadi rosak dengan mudahnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Muafakat; Persahabatan atau percintaan yang sangat akrab. [Malay Civilization]

Bolehkah orang bodoh disuruh mengajar. [Malay Civilization]