Bahasa Rakyat

Raja (kerajaan) yang bergaduh rakyat menderita. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan adat sekitaran. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

n mengada-ngadalah dia. [Malay Civilization]

Perempuan yang sentiasa berkurung di dalam rumah tetapi kejahatannya telah tersebar ke seluruh kawasan [Malay Civilization]

Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) baik [Malay Civilization]

Badan sedang membesar. [Malay Civilization]

Pergilah mengadu hal engkau ke manapun; tetapi tetap tidak kuceraikan. [Malay Civilization]

Ingat baik-baik; Jaga-jaga. [Malay Civilization]

Sayang rugi sedikit terjadi kerugian yang besar. [Malay Civilization]