Bahasa Rakyat

Orang yang pandai mmenyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Yang jahat tetap jahat. [Malay Civilization]

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

Orang yang cuai selalu dikenakan oleh orang cergas; bodoh ditipu cerdik [Malay Civilization]

Anak dan anak saudara sama-sama dijaga. [Malay Civilization]

Ibarat orang miskin tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]