Bahasa Rakyat

Negeri yang telah hilang kemakmurannya ditinggalkan oleh pedagang. [Malay Civilization]

Bagaimana cekap orang membuat sesuatu kerja akan tersilap juga sekali. [Malay Civilization]

Mencari yang seronok dan senang sahaja. [Malay Civilization]

Diperalatkan orang untuk memuaskan nafsu seksnya. [Malay Civilization]

Bila datang musuh atau orang-orang yang berkuasa lebih semua orang miskin serta lemah akan berhimpun semula. [Malay Civilization]

Bodoh. ; Tidak mahukan keuntungan. [Malay Civilization]

Untung dan rugi silih berganti. [Malay Civilization]

Anak dan bapa tolong menolong [Malay Civilization]

Selalu khuatir dan was-was. [Malay Civilization]

Hutang yang lama belum lunas baru di buat lagi. [Malay Civilization]