Bahasa Rakyat

Orang yang sengaja mencari malu atau bencana dirinya sendiri kerana tamaknya pada suatu perolehan. [Malay Civilization]

Orang yang besar baik dan murah hati. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu hendaklah dengan permulaan yang betul serta mengikut aturan-aturan tetap. [Malay Civilization]

Mengharapkan kemudian tetapi mendapat kehinaan; Lain yang dihajat lain pula dapat itu tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Beberapa perkara diselesaikan dalam sekali buat. ; Banyak kesalahan yang dihukum hukuman. [Malay Civilization]

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Kesalahan yang tidak disengaja tetapi mendatangkan kebaikkan atau keuntungan juga [Malay Civilization]

Jangan berbesar hati jika dipuji dan jangan berkecil hati dicela orang. [Malay Civilization]

embuat sesuatu yang tidak ada alat sharatnya; Banyak cakap tetapi tiada bukti. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]