Bahasa Rakyat

Hampir mati. [Malay Civilization]

Orang yang disuruh pergi dahulu tidak ba lik orang memanggil pun ghaib sama; Jangan menyuruh setia atau layak membuat sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Meminta atau bertanyakan kepada seseorang padahal tahu benar tentang perkara itu. [Malay Civilization]

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

Berbuat baik kepada orang yang tidak tahu mengenang budi. [Malay Civilization]

Perempuan yang memperlihatkan dirinya kepada lelaki mengingininya. [Malay Civilization]

Kerja tidak kena tempatnya. [Malay Civilization]

Inginkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Sudah tua sekali. [Malay Civilization]