Bahasa Rakyat

Kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Hendaklah dipilih barang yang baik dan benar dapat sebaliknya. [Malay Civilization]

Orang yang sengaja mencari malu atau bencana dirinya sendiri kerana tamaknya pada suatu perolehan. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu ditolong adalah sia-sia; Berbudi kepada kaya berbekas. [Malay Civilization]

Orang yang garang atau berkuasa itu ditakuti. [Malay Civilization]

Beberapa perkara diselesaikan dalam sekali buat. ; Banyak kesalahan yang dihukum hukuman. [Malay Civilization]

Perkara buruk jangan diheboh-hebohkan. [Malay Civilization]

Sudah terkena baru hendak beringat-ingat. [Malay Civilization]

Menuntut ilmu biarlah kepenghabisan; Memeriksa atau menyiasat sesuatu hendaklah teliti dan sempurna. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]