Bahasa Rakyat

Malas berusaha tidak akan berjaya; Kalau segan bertanya mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Bekerja sebagai kuli. [Malay Civilization]

Boleh menjaga diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pedulikan halal haram. [Malay Civilization]

Orang yang pucat lagi kurus sebab menghidapi penyakit [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jikalau asal sesuatu itu buruk nescaya keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Lelaki yang ditanggung isteri. [Malay Civilization]

Makan malam pengantin baharu. [Malay Civilization]

Menodai anak sendiri [Malay Civilization]