Bahasa Rakyat

Perempuan yang ditinggalkan tidak dibelanjai dan oleh suaminya tetapi pula dicerai. [Malay Civilization]

Yang mengumpul harta belum tentu dapat menikmati itu. [Malay Civilization]

Jawapan yang tidak kena dengan sesuatu soalan atau percakapan. [Malay Civilization]

Memperolehi keuntungan dengan tidak perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kaum ada asal dan keturunannya. [Malay Civilization]

Sekiranya sesuatu perbuatan jahat diketahui orang berita itu akan tersebar dimerata-rata. [Malay Civilization]

Kalau tiada harta sentiasa tersisih. [Malay Civilization]

Orang yang hidup berbuat jahat dan tidak tahu hukun agama; Bersekedudukan [Malay Civilization]