Bahasa Rakyat

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Perkara sudah selesai orang lain pula yang mencela dan mencaci. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri minta tolong susah didapat. [Malay Civilization]

orang yang ada isteri akan tetap di rumah; manakala tidak beristeri mencari-cari peluang berjahat. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

Tiada tempat tinggal; Miskin. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesudah perkara selesai barulah terdengar [Malay Civilization]

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]