Bahasa Rakyat

Perkara yang kecil boleh mendatangkan bahaya jangan disia-siakan kerana menjadi besar. [Malay Civilization]

Tidak makan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang dilakukan hampir sempurna tetapi terpaksa ditinggalkan kerana kemalangan [Malay Civilization]

Sehingga mati. [Malay Civilization]

Tidak boleh tersarat hati dengan sebab banyak fikirannya di dalamnya; Hati seluas laut walau fikiran yang masuk tetap tidak akan penuh. [Malay Civilization]

Di beri sesuatu yang berlainan dengan di minta; Yang diminta dikabulkan tetapi diberi jauh lebih kurang [Malay Civilization]

Seorang yang naik marah berseri mukanya atau gembira kerana mendengar orang memuji kepadanya [Malay Civilization]

Perbilangan untuk menerangkan dasar pengamanan dalam masyarakat pepatih. [Malay Civilization]

Bagaimana kita beringat ada masanya terlalai dan membuat silap. [Malay Civilization]

Seseorang yang terikat oleh keduanya. [Malay Civilization]