Bahasa Rakyat

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Digunakan bila diperlukan sahaja; Kasih-sayang yang boleh ditinggal-tinggalkan [Malay Civilization]

Kerana ingin menjadi mulia sanggup menghabiskan harta. [Malay Civilization]

Orang yang sangat banyak berhutang. [Malay Civilization]

engan menjamu ketua-ketua pihak yang luka it [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]