Bahasa Rakyat

Kata-kata isteri pada suaminya yang mencari kekasih lain. [Malay Civilization]

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]

Dahulu sayang sekarang benci2 Sudah rosak tidak ada lagi kekuasaan jasmani dan rohani [Malay Civilization]

Jangan di harap pada pekerjaan yang berisiko dilihat celanya baik dikirakan atau dihentikan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berhak sentiasa dapat haknya. [Malay Civilization]

Menyerah tanpa lawan. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Orang yang sangat sengsara atau memerlukan pertolongan tiba-tiba diberi pertolongan. [Malay Civilization]

Orang pandai dan alim tidak mudah memutuskan sesuatu masalah sebelum ditimbang difikirkan habis-habis. [Malay Civilization]