Bahasa Rakyat

Orang lain yang berusaha tetapi orang mendapat hasil. [Malay Civilization]

Ilmu akan memandu hidup ke arah baik atau jahat. [Malay Civilization]

Dua orang bersaudara yang tidak mahu berkenalan. [Malay Civilization]

Orang yang tamak mahu pemberiaan orang tetapi tidak memberi juga; Selalu menerima pemberian segan [Malay Civilization]

Tidak menyusahkan orang; Orang baik teguh janji. [Malay Civilization]

Yang jauh diundang dengan surat; yang dekat dijemput mulut. [Malay Civilization]

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Kejahatan seseorang dapat diketahui dari musuhnya kebaikan pula daripada sahabat handainya. [Malay Civilization]

Kalau ada orang rugi lain yang untung. [Malay Civilization]