Bahasa Rakyat

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Menghindarkan diri dari kesusahan jatuh ke dalam lebih besar. [Malay Civilization]

Tempat yang tidak dijaga baik disitulah pencuri datang; Siapa lengah akan mendapat bencana; Orang bodoh mudah kena tipu [Malay Civilization]

Sekeras-keras hati masih boleh dipujuk. [Malay Civilization]

Menolong orang yang akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

Orang yang baik bersubahat dengan jahat akhirnya akan binasa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ada alamat barang sesuatu akan terjadi. [Malay Civilization]

Sehabis ikhtiar untuk menyampaikan maksud. [Malay Civilization]