Bahasa Rakyat

Bak menanti orang dahulu bak melalah (melalu) orang kudian

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Mara jangan dipukat rezeki jangan ditolak

Bahaya jangan dicari tiap-tiap rezeki sekalipun sedikit haruslah diterima dengan syukur. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak air pancuran terbit hendak ulam pucuk menjulai

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Mara jangan dipukat

Kecelakaan jangan dicari. [Malay Civilization]

peribahasa

Tali jangan putus kaitan jangan serkah

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

peribahasa

Jika lalu diandang di air di gurun dirangkakkan

Segala daya upaya akan dipergunakan untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jauh dapat dikhabarkan dekat dapat ditunjukka jika tergempar ada yang mendengar

Perbilangan menerangkan satu-satu kejadian itu ada saksi yang boleh diterangkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kepapaan itu mencerdikkan si bodoh dan kekayaan itu membodohkan tuannya

Kerana susah terpaksa berfikir bila terlampau kaya boleh membuat kerja bodoh. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai mengambil otak di dalam kepala tidak mengetahui oleh tuan tubuhnya

Bijaksana serta pandai bercakap. [Malay Civilization]

peribahasa

Air tawar secawan dituang ke laut takkan dapat menghilangkan masinnya

Pertolongan yang sedikit tidak akan dapat menyelesaikan masalah besar. [Malay Civilization]

peribahasa