Bahasa Rakyat

Lari bila bertemu dengan orang yang dibenci. [Malay Civilization]

Lain yang bersalah lain menderita hukuman. [Malay Civilization]

Bunyi yang amat kuat. [Malay Civilization]

Orang yang tamak kerana merebutkan kuasa. [Malay Civilization]

Biar kecil kalau pandai tidak takut dengan musuh besar. [Malay Civilization]

Masa kejadian berbagai hal yang menyusahkan. [Malay Civilization]

Masa beroleh pendapatan yang sedikit hendaklah ditahan nafsu dengan sabar dan apabila lebih kelak bolehlah dibuat mengikut kehendak hati. [Malay Civilization]

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]