Bahasa Rakyat

Apabila terjadi sesuatu kesusahan dalam sesebuah negeri maka isi negeri itu pun berpindah ke tempat lain. ; Bila mewah ramai yang datang tetapi bila susah semua kawan lari. [Malay Civilization]

Gadis cantik bertemu pemuda tampan masakan berpisah. ; Masuk ke dalam kebinasaan dan tidak dapat di tolong lagi. [Malay Civilization]

Payung yang digunakan untuk terjun dari kapal terbang. [Malay Civilization]

Upacara mandi selepas 40 hari bersalin [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau mungkir janji akan ditimpa celaka dalam pelayaran. [Malay Civilization]

ke sana mari, pergi balik; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menggangur. ; Berjalan ke sana mari. Asal usul. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh sombong tidak tahu dibodohi orang sahaja. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kemalangan lalu ditimpa oleh yang lain pula. [Malay Civilization]