Bahasa Rakyat

Orang yang sentiasa membuat kerja; Perlu selalu beringat untuk mendapatkan sesuatu berfaedah [Malay Civilization]

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

Kerja tidak ikut peraturan. [Malay Civilization]

Bila berada si sesuatu tempat perlulah mengikut adat resam di itu. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

Tanggungan kita lebih berat dari tanggungannya. [Malay Civilization]

Siapa yang mencari kesalahan orang lain dialah akan mendapat malu terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Kalau pandai menyusun elok juga pada pandangan mata walau barang itu sudah lama. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]