Bahasa Rakyat

Hendak kerja golok keling hendak makan parang putting

Orang yang malas tetapi banyak makan [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau engkau bukan sejenis garam yang dapat membaiki ikan yang busuk janganlah engkau menjadi seekor langgau hijau yang menaburkan kuman dan najis

Sekiranya seseorang itu tak dapat membaiki sesuatu perkara maka hendaklah ia jangan jadi perosak dan mendatangkan berbagai-bagai fitnah. [Malay Civilization]

peribahasa

Membuangkan nasinya yang tersaji di mulut

Meninggalkan pekerjaan yang senang dan mencari susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Alah mahu bertimbang enggan cukil merih akan pembayarnya

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

peribahasa

Memikirkan dusunnya itu alam ini dan belalang disangkakannya lang

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tukang yang tidak pandai membuang kayu

Orang yang cerdik sayang kepada berbagai-bagai orang kerana tiap-tiap itu ada gunanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Memakan hendak lemang membeli hendak ubi

Memakan hendak enak tetapi wang hanya cukup untuk membeli ubi [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan menghulurkan hulu keris di tangan orang

Jangan menyerahkan kuasa kita kepada orang nescaya ditaklukkannya atau beroleh kebinasaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Air tawar secawan dituang ke laut takkan dapat menghilangkan masinnya

Pertolongan yang sedikit tidak akan dapat menyelesaikan masalah besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak puji yang mengenyang tak umpat yang membunuh

Jangan mengharap pertolongan orang dalam sesuatu usaha dan jangan takut kepada umpat keji. [Malay Civilization]

peribahasa