Bahasa Rakyat
Add
Seperti si cebol hendak mencapai bulan
Orang kecil
membuat
sesuatu
di
luar
kemampuan.
;
kecil
hendak
berlaku seperti
orang besar.
mulia
atau
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tersuruh (pada) orang yang akan pergi (terimbau (terpanggil) pada orang yang akan datang)
Menyuruh
seorang
akan
mengerjakan
sesuatu
pekerjaan
yang
memang
sangat diingininya;
orang
hendak
pergi
jua;
Marah
anak
kerana mengajar
bukan
sebab
benci
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Didukung disangka orang sakit kiranya orang kekenyangan
Menolong
orang
didalam
kesusahan
kiranya yang senang kita patah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan disangka air tenang tiada buaya
Jangan
disangkakan
orang
yang
pendiam
itu
bodoh
dan
penakut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandang jauh dilayangkan pandang dekat ditokekkan
Menyelidiki dengan teliti.
(Minang)
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jalan peliharakan kaki; berkata peliharakan lidah
Hati-hati
dalam
semua
perkara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melainkan kamu berpelajaran nescaya samalah kamu dengan seekor kuda yang bertali kekangnya
Ilmu
akan memandu
hidup
ke
arah
baik
atau
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seorang mencubit seorang menampar; yang menampar jugalah disalahkan
Orang
cerdik
membuat
kejahatan
dalam
diam tiada siapa yang tahu tetapi
orang
bodoh
melakukan terang dan
lain
nampak
perbuatannya dialah disalahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terajak orang yang yang ingin atau enggan
Kebetulan
mengajak
orang
yang
ingin
atau
enggan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau si tua (harimau) menunjukkan belangnya tentu kambing bertanggungan
Pertandingan
yang
tidak
sebanding;
Orang
kuat melawan
orang
lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
2
3
4
5
6
[7]
8
9
10
11
[c] 2021 Petak Ajaib PLT