Bahasa Rakyat

Tidak kena melakukan semua perkara [Malay Civilization]

Orang yang mudah merajuk. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berkonflik; rakyat susah. [Malay Civilization]

Bekerjasama. [Malay Civilization]

Sudah buruk dan susah diperbaiki. [Malay Civilization]

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya walaupun diberi kerja ringan [Malay Civilization]

Orang yang besar dan kaya tidak susah atau takut jika seseorang hina papa marah kepadanya. [Malay Civilization]

Kalau mengadu tentu pada ketua. [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus; Sesuatu bengkang-bengkok; Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]