Bahasa Rakyat

Orang yang membuat pekerjaan dengan dijaga kalau tidak kerjanya sempurna. [Malay Civilization]

Tidak mudah melakukan sesuatu pekerjaan kalau tidak berhati-hati tentu selamat. [Malay Civilization]

Lihat diri sendiri terlebih dahulu sebelum mencela orang [Malay Civilization]

Bila hendak membuat sesuatu kalau dikira-kira susahnya tidak akan sudah. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat benda berharga tetapi tidak tahu memanfaatnya. [Malay Civilization]

Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran supaya jauh perselisihan. [Malay Civilization]

Mempunyai keinginan yang sama terhadap perkara sukar. ; Mudah terjadi kurang baik kalau didekatkan. [Malay Civilization]

Orang hina yang dibenci oleh orang ramai apabila pergi ke tempat perhimpunan berbangsa ia dihinakan dan dihalau dari situ [Malay Civilization]

Orang lemah melawan orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Belum berkuasa tetapi sudah hendak menindas. [Malay Civilization]