Bahasa Rakyat

Lemah dan tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

Orang yang berakal dan banyak mempunyai ilmu. [Malay Civilization]

Barang yang menjadi miliknya terlepas ke tangan orang lain; Seorang telah kena kemalangan kemudian harta bendanya milik orang. [Malay Civilization]

Kecantikan perempuan yang sudah disolek [Malay Civilization]

Ada yang diam melakukan kerja ada orang tidak membuat apa-apa; Diam berakal itu memikirkan sesuatu berfaedah tetapi bodoh sia-sia sahaja [Malay Civilization]

Kecantikan dan keindahan tubuh manusia (perempuan). [Malay Civilization]

Bertindak tanpa berfikir. [Malay Civilization]

Budi baik dibalas jahat. [Malay Civilization]

Penerangan yang sebenarnya perlulah tepat dengan apa sebenarnya berlaku. [Malay Civilization]

Perbuatan mulia yang menerima pujian istimewa. [Malay Civilization]