Bahasa Rakyat

Orang yang tidak turut campur dalam suatu pekerjaan menjadi susah dan patut bersusah berdiam diri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pertemuan dua benda bersetuju itu sangat membawa kesukaan. [Malay Civilization]

Untuk menasihatkan orang berkelahi biarlah kemarahan itu reda dahulu supaya dapat diusul periksa dengan tenang. [Malay Civilization]

Tiada manusia yang tidak berguna melainkan semuanya. [Malay Civilization]

orang yang jahat walaupun telah insaftetap kembali juga [Malay Civilization]

Gilakan perempuan hinggakan lupa makan dan minum. [Malay Civilization]

Orang yang baru belajar tetapi sudah berlagak tahu. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan [Malay Civilization]

Tidak boleh disangkakan sesuatu yang teguh itu tidak binasa tetapi ada juga masanya menjadi rosak dengan mudahnya. [Malay Civilization]