Bahasa Rakyat

Menyatakan bahawa yang cerdik itu dapat mempertahankan salah benar buruk kelihatan baik. [Malay Civilization]

Terlalu ingin akan sesuatu tetapi tidak berdaya [Malay Civilization]

Berbuat baik tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tidak memilih. [Malay Civilization]

Sia-sialah mengerjakan perbuatan yang tidak mendatangkan faedah [Malay Civilization]

Orang bijak cepat faham. [Malay Civilization]

Orang yang mengenap dan menyempurnakan tiap-tiap sesuatu itu. ; sentiasa ada si mana-mana. [Malay Civilization]

Perempuan bersenjatakan lidahnya; semakin lama bertambah lancar dia berkata-kata baik dalam perkara apa pun juga. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan dengan tidak bersungguh-sungguh akan mendatangkan kerugian; teguh dan tetap itu menambahkan rugi [Malay Civilization]

Jika selalu membuat sesuatu kerja maka makinlah bertambah pandai. [Malay Civilization]