Bahasa Rakyat

Orang yang miskin dan lemah usahlah banyak kehendak. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain pada hal dirinya sendiri lebih besar tiada dia sedar. [Malay Civilization]

Orang yang terbelit dalam kesusahan orang lain padahal dia tidak berdosa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Segala kesukaran hilang sesudah dilakukan. [Malay Civilization]