Bahasa Rakyat

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Nasihat tentang diri pengajur hulubalang pegawai atau sesiapa sahaja berjiwa pahlawan menghadap pegawai. [Malay Civilization]

Selalu menderita kesusahan. [Malay Civilization]

Hukuman atau adat yang tidak dikenakan sama rata itu kurang adil. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkasihan itu tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Orang yang lemah lembut selalu menjadi korban orang berkuasa [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

1. Berkahwin dengan orang yang sama taraf. 2. Bergaul [Malay Civilization]